2016年，是应用外语系的“和谐系部建设年”，系领导立足长远及早制定计划，在具体实施中，从教学、德育、系部环境建设、国际交流、专业发展、技能大赛、人际关系等多个方面着手，开展了一系列丰富多彩的活动，奏响了一曲雄浑壮丽的和谐乐章，有力地推动了和谐系部的建设！

一、心齐泰山移，人和万事兴

为丰富教师的精神生活，增进彼此间的感情，近年来系部开展了一系列以“应外一家人”为主题的文化活动，如，2016年9月13日举办的“情满中秋，茶话月圆”中秋茶话会，让系部教师欢聚一堂庆中秋，大家边喝茶边唠嗑，谈生活，谈学习，谈工作，畅想系部、学校的美好未来。同年11月30日下午，由系部旅游日语教研室承办，将 “应外一家人”活动的主题与专业相结合，举办了一场有吃有喝、有情有意的“寿司会”，上完课的老师陆续来到“应外之家”，听着颇具日本风情的民歌，学着寿司的制作过程，品着香气四溢的各式茶水，吃着日语专业同学们创意无限的各色寿司， “应外之家”洋溢着浓浓的家的温馨。

人是系部发展最关键的因素，弘扬先进、激励全体是系领导加强教师队伍建设和学生团队建设的措施之一，指导教师、小记者先后开展“应外人物”系列报道，介绍优秀班主任、优秀老教师的先进事迹，开展退休教师龚小仙教学经验交流会，对在技能大赛中争金夺银的学生、被评为“校园十佳之星”的学生进行报道，以上报道对于表扬先进、激励全体起到了很好的作用。

在学生活动方面，系部除了认真组织学生参加一年一度的校运会暨嘉年华，还组织开展系部圣诞文艺汇演，引导班级开展丰富多彩的文体活动，如班级圣诞联欢、元旦联欢、主题班会等，在愉悦学生身心的同时也增强了班级的凝聚力。

二、美化教学环境，营造和谐氛围

和谐系部需要和谐的环境，一年多来，系部在美化教学环境方面做了很多工作，进行办公区文化环境布置，在办公室及走道里张贴励志标语，适当养一些绿色植物装点办公场所，开展“最美教室”“最美宿舍”评选活动，全系师生充分发挥自己的聪明才智，自己动手美化自己的学习工作生活环境，充满着学术气息、师表氛围的办公室，各具专业特色的教室，充分体现了系部在“地利”上的和谐。

2016年系部在办公区文化布置上的一个亮点是在系部行政办公室门上安装行政人员出勤显示牌，让前来办事的老师和学生一看就明了，省去了很多无谓的跑路。这也是系部在加强服务师生方面的一个重要举措，受到了大家的欢迎。

三、亮课堂展技能，狠抓专业和谐

教学是教师工作的重点，技能是学生学习的重点，应外系在推进和谐系部建设的过程中始终把立足点放在提高教师教学水平和学生专业技能上。2016年10月10日至10月14日，为了充分发挥外聘教师的优势，加强外聘教师队伍建设，提高教育教学质量，应外系本着对学生负责的精神，举办了外聘教师公开课教学观摩活动。这是我校首次开展外聘教师“亮课堂”活动，虽然在此次公开课活动中外聘教师展现了很多优点，但也暴露出一些不足之处，在今后的教学过程中，系部加强师徒结对，开展多种形式的督导活动， 进一步提高外聘教师的教学水平，优化教师队伍。

继外聘教师“亮课堂”活动后，应外系又举办了科长、骨干、新秀“亮课堂”活动。本次活动授课主体多元，涉及专业广泛，全方位、多层次地展现了应外系教师的教学风采。活动期间，校党委胡红书记、督导处陈国民处长、校外专家尤敬东、黄洪成等督导处、教务处、教师发展处的领导及多位系部领导、教师深入课堂参与听课、观课及评课活动。此次教学活动为各位教师搭建了一个实践教学理念、锻炼自己、展示才干、交流学习的平台，使她们在教学方面得到了磨炼，各位专家、领导的点评意见对提高教师的教育教学水平起到很大的促进作用。

系部非常重视专业建设，多次召开专业建设研讨会，组织专业课教师下企业考查学习，修订完善专业建设方案。狠抓技能大赛集训和学生考级考证，创新学生集训方式，如组织选手下班级演讲以锻炼他们的心理素质，一年来，我系师生多次省、市级大赛中斩获金银铜牌，英语四六级考试及日语等级考试的通过率逐年提高。

四、深化国际交流，惠及更多师生

国际化是应外系的突出特色，学校的很多国际化项目也是交于应外系实施。一年来，应外系出色地完成了学校交给的各项任务，创造性地开展系列活动以发挥国际资源的效应。10月19日下午3时10分，应外系旅游英语教研室组织新来的三位美国外教在立德园面与热爱英语的学生们展开了英语角活动。外教们热情地牵起同学们的手并开始了一个接力游戏，每个人说一个单词使之成为一个句子，无数的句子最后组成一个故事，每个人都全神贯注的投入在游戏当中，不但提升了自己的英语水平，也加深了彼此的感情。此后又连续几次开展外教与学生互动的英语角活动，受到学生的欢迎。继2015年韩国东首尔大学首批学生成功来访，2016年12月19日，我校迎来了第二批东首尔学生，他们在旅游商贸进行近一个月的研修。应外系为这次研修确立的主题是“中国语”，专门制定了中国语研修课程表，主课程是“中国语基础”，同时穿插关于中国历史、中国文化、规划馆博物馆参观、中国家庭体验等课程内容，意在让韩国学生在学习中国语的基础上尽可能多了解中国文化。此外，对每一批新来的外教进行中国文化的熏陶，教师、学生赴海外交流研修工作都在有条不紊地开展，海外高校对我校的认可度越来越高，每年给予我校师生赴外研修的名额逐年增加，使我校师生有更多的机会能够赴外交流研修，中外合作办学的步骤越来越协调，国际化办学的路子越走越宽广！

“和谐应外”是应外系全体师生孜孜以求的系部文化建设的理想目标，也是系部平稳发展的重要条件，今后系部还将围绕“he”文化创造性地开展一系列活动，打造更加温暖的“应外之家”，让所有应外人乐学、乐教、平安幸福！